go so far as to say แปล

• idm. เสี่ยงในการพูดบางอย่าง

• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• so     1) adv. ดังนั้น ที่เกี่ยวข้อง: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น
• so far     idm. จนถึงทุกวันนี้ ที่เกี่ยวข้อง: จนกระทั่งปัจจุบัน, จนเดี๋ยวนี้
• so far as     1. prep. กระทั่ง [kra thang] 2. X ได้ส่วน [dāi suan]
• far     1) adv. ไกล ที่เกี่ยวข้อง: ห่าง, ห่างไกล 2) adv. อย่างมาก
• as to     idm. เกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: เนื่องจาก, สำหรับ
• say     1) vt. พูด ที่เกี่ยวข้อง: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย ชื่อพ้อง:
• go so far as to generalize    v. exp. พูดเลยเถิด [phūt loēi thoēt]
• in so far    ในขอบเขตนั้น
• say-so    sl. คำสั่ง
• go far    1) phrase. v. เดินทางไกล 2) phrase. v. ประสบความสำเร็จ 3) phrase. v. ช่วยเหลือได้อย่างมาก ชื่อพ้อง: go towards 4) phrase. v. ภายในขอบเขต 5) phrase. v. ประกาศความจริง ที่เกี่ยวข้อง: บอกความ
• go to far    v. ถลำตัว [tha lam tūa]
• go on to say    v. exp. พูดต่อ [phūt tø]
• so far as anyone knows    idm. เหมือนอย่างที่คนอื่นๆรู้กัน
• so far as someone is concerned    idm. เท่าที่ทำได้ ที่เกี่ยวข้อง: เท่าที่ทราบ

• ไม่ขนาดนั้นหรอกครับ
  I wouldn't go so far as to say proud.